あやまり

あやまり【誤り】

(n) ошибка

* * *

あやまり【誤り】(аямари)

ошибка, оплошность, промах;

～のない безошибочный;

大きな誤り большая (серьёзная, грубая) ошибка;

筆の誤り описка;

誤りを犯す совершать ошибку;

誤りを犯さぬように注意する остерегаться ошибок;

私の記憶に誤りがなければ… если мне не изменяет память…;

私の選択に誤りがなかった я не ошибся в выборе;

あの人の判断に誤りはない его суждения безошибочны.

  あやまり あやまり【謝り】(аямари)

извинение;

謝りの手紙 письмо с извинениями.